chất nặng lên Tiếng Anh là gì

burthen
burden

• chất gánh nặng lên:    saddle
• lệnh trên rất ngặt:    The oeder from above are very strict
• chất nặng:    Từ điển kỹ thuậtsaddle

Câu ví dụ

Jesus says, “For they bind heavy burdens, hard to bear, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.”
Chúa quở trách luật sĩ biệt phái ,bởi họ nói một đằng mà lại làm một nẻo / Họ đã chất nặng lên vai người khác, nhưng họ lại không chịu đụng ngón tay vào.

While all that sounds positive, in recent years the train has become controversial for the debt it has saddled the Kenyan government with.
Trong khi tất cả những câu chuyện phía trên đều rất tích cực, thời gian gần đây, đoàn tàu đã trở thành tâm điểm luận chiến về gánh nợ mà nó chất nặng lên vai Chính phủ Kenya.

One month later, Yameen was voted out and the new government of the palm-fringed nation off the coast of India began to uncover the mountain of debt with which he'd saddled the country.
Tuy nhiên, một tháng sau, Yameen thất bại trong cuộc bỏ phiếu và chính phủ mới của quốc gia sở hữu những bãi biển rợp bóng cọ ngoài khơi Ấn Độ bắt đầu phát hiện ra núi nợ mà ông Yameen chất nặng lên vai đất nước.